Below is the list of research publications for the UCD School of Languages, Cultures and Linguistics in the academic year 2018/19
| Professor Mary Gallagher | |
| Gallagher M (2018) Paul Morand, Caribbean Winter, Translation and Critical Introduction Mary Gallagher. Oxford: Signal Books | |
| Dr Pascale Baker | |
| Baker P (2019) ''Avenging Assassins: Women and Power in 'Rosario Tijeras' (1999) by Jorge Franco and and 'La Reina del del Sur' (2002) by Arturo Pérez Reverte'.' In: Crime Scenes Latin American Crime Fiction from the 1960s to the 2010s.Oxford: Peter Lang Limited, International Academic Publishers. , pp.25-43 | |
| Dr Diana Battaglia | |
(2019) 'Crime Scenes' : Peter Lang UK.  |
|
| Dr Manu Braganca | |
| manu B (2018) 'San Antonio, Hitler et ses Doubles' In: San Antonio International.Limoges: Presses Universitaires de Limoges. | |
| Professor Michael Brophy | |
| Brophy M (2018) ''Danser le Temps': avec Jacques Réda' In: Articuler danse et poème. Enjeux contemporains.Paris: L'Harmattan. , pp.93-101 | |
| Brophy M (2018) '‘La vie à nommer' : la poésie comme art de vivre chez Anne Hébert’' In: Le Centenaire d’Anne Hèbert. Approches critiques.Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal. , pp.81-89 | |
| Brophy M (2018) 'Poïésis et justice chez Jean-Paul Michel' In: Jean-Paul Michel. 'La surprise de ce qui est'.Paris: Classiques Garnier. , pp.83-91 | |
| Brophy M (2019) ''L'intime étranger'' In: Guillevic, Ecrits intimes. Carnet, cahier, feuillets 1929-1938.Strasbourg: L'Atelier Contemporain. , pp.7-20 | |
| Professor Mary Gallagher | |
| Gallagher M (2018) 'Seven dictionary entries for Dictionnaire Saint-John Perse' In: Dictionnaire Saint-John Perse.Paris: Honoré Champion. | |
| Assoc Professor Maria-Rosario Hernandez | |
| Hernandez R (2019) 'LivIing Abroad: Irish Erasmus Students Experiences' of Integration in Spain' In: Education Trends.Lisboa, Portugal: SciencePress. , pp.63-72 | |
| Dr Stephen Lucek | |
| Lucek S (2018) 'Notions of containment and support in Irish English' In: Cognitive Contact Linguistics.Berlin: De Gruyter Mouton. , pp.159-186 | |
| Dr Francesco Lucioli | |
| Lucioli F (2018) 'Ariosto Latine Redditus: Early Modern Neo-Latin Rewritings of the Orlando Furioso' In: Neo-Latin and the Vernaculars.: BRILL. |
|
| Lucioli F (2019) 'Editoria popolare intorno all’«Orlando furioso»' In: L’editoria popolare in Italia tra XVI e XVII secolo.Rome: Vecchiarelli. , pp.101-123 | |
| Lucioli F (2019) 'Giochi cortigiani e moralità nell’Innamoramento di Ruggeretto di Panfilo de’ Renaldini' In: Giocare tra medioevo ed età moderna. Modelli etici ed estetici per l’Europa.2019: Viella-Fondazione Benetton Studi Ricerche. , pp.27-46 | |
| Lucioli F (2019) 'Mutare, imitare e tradurre «tutte le prime ottave dei canti del Furioso»' In: ‘Dreaming Again on Things Already Dreamed’: 500 Years of Orlando furioso (1516-2016).Bern: Peter Lang. , pp.245-264 | |
| Professor Bettina Migge | |
| Damico JS; Ball MJ (2019) 'The SAGE Encyclopedia of Human Communication Sciences and Disorders' : SAGE Publications, Inc. |
|
| Migge B (2019) 'Pidginization and Creolization' In: Language Contact. An International Handbook.Berlin: Mouton de Gruyter. , pp.100-112 | |
| Migge B (2019) 'Research on Maroon Languages and Language Practices among Matawai and Kwinti Maroons' : . , pp.83-116 |
|
| Professor Michael Brophy | |
| Brophy M (Ed.). (2019) Guillevic, Ecrits intimes. Carnet, cahier, feuillets 1929-1938.Strasbourg: L'Atelier Contemporain | |
| Brophy M (Ed.). (2019) Présence(s) du poème aujourd'hui.Dublin: Irish Journal of French Studies, no. 18, 2018 | |
| Dr Francesco Lucioli | |
| Lucioli F; Aceto F (Ed.). (2019) Giocare tra medioevo ed età moderna. Modelli etici ed estetici per l’Europa.Rome: Viella-Fondazione Benetton Studi Ricerche | |
| Professor Bettina Migge | |
| Migge B; Holfter G (Ed.). (2019) Ireland in the European Eye.Dublin: Royal Irish Academy Press | |
| Assoc Professor Gillian Pye | |
| Pye G; Durnin M; Siller B (Ed.). (2018) Selbstreflexion/ Self-Reflection.Konstanz: Hartung-Gorre | |
| Assoc Professor Paolo Acquaviva | |
| Ursini FA; Acquaviva P (2019) 'Nouns for visual objects: A hypothesis of the vision-language interface'. Language Sciences 72 :50-70. |
|
| Professor Michael Brophy | |
| Brophy M (2019) 'Michael Sheringham, Perpetual Motion : Studies in French Poetry from Surrealism to the Postmodern'. The Irish Journal of French Studies (18) :229-230. | |
| Brophy M (2019) 'Présence(s) du poème aujourd'hui'. The Irish Journal of French Studies (18) :1-5. | |
| Assoc Professor Derval Conroy | |
| Conroy D (2019) 'A defence and illustration of Marie de Gournay: Bayle’s reception of ‘cette savante Demoiselle’'. French Studies Bulletin | |
| Dr Enrica Ferrara | |
| Ferrara EM (2019) 'Elena Ferrante: a vanishing author and the question of posthuman identity'. The Conversation | |
| Ferrara EM (2019) 'Elena Ferrante: une auteure en fuite et la question de l’identité'. The Conversation | |
| Ferrara EM (2019) 'Translators on Books That Should Be Translated: "Io ho paura" bu Silvio Perrella'. Reading in Translation | |
| Dr Francesco Lucioli | |
| Lucioli F (2019) 'I. ANDREINI, Mirtilla, A Pastoral, a bilingual edition edited by V. Finucci, translated by J. Kisacky, Toronto-Tempe, Iter Press-Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2018'. Women Language Literature in Italy | |
| Lucioli F (2019) 'M. FAVARO, Dea del cielo o figlia di Eva ? La donna nella cultura italiana fra Rinascimento e Controriforma, con un’appendice di descrizioni bibliografiche di A. Sirugo, Trieste, MGS, 2017'. Women Language Literature in Italy | |
| Professor Bettina Migge | |
| Léglise I; Migge B (2019) 'Language and identity construction on the French Guiana-Suriname border'. International Journal of Multilingualism :1-15. |
|
| Migge B (2018) 'Jamaican Creole Goes Web: Sociolinguistic styling and authenticity in a digital ‘Yaad’. By Andrea Moll. Amsterdam: John Benjamins, 2015. Pp. viii, 294 Paperback To order electronically, visit https://benjamins.com/catalog/books/cll.49/main.'. Journal of Pidgin and Creole Languages 33 (2) :438-441. |
|
| Migge B (2019) 'Review of Language and Slavery: A social and linguistic history of the Suriname creoles. By Jacques Arends. Amsterdam: John Benjamins. 2017. Pp. xxix, 463'. Journal of Pidgin and Creole Languages :166-170. |
|
| Migge B (2019) 'Review of McWhorter, John & Jeff Good (2012) A grammar of Saramaccan creole'. Journal of Pidgin and Creole Languages 34 (1) :162-165. |
|
| Assoc Professor Máire Ní Chiosáin | |
| Bennett R; Ní Chiosáin M; Padgett J; McGuire G (2018) 'An ultrasound study of Connemara Irish palatalization and velarization'. Journal of the International Phonetic Association 48 (3) :261-304. |
|
| Assoc Professor Síofra Pierse | |
| Pierse S (2018) 'No Way Out'. Dublin Review of Books September (2018/09) | |
| Pierse S (2019) 'Turmoil/Dans la tourmente: Instability and Insecurity in eighteenth century France'. FRENCH STUDIES BULLETIN 40 (149) :9-10. | |
| Assoc Professor Douglas Smith | |
| Smith D (2018) 'The Burning Library: The Paperback Revolution and the End of the Book in 1960s France'. French Studies 72 (4) :539-556. |
|
| Smith D (2019) 'Un bonheur d’Orly: the airport, modernity and nostalgia for a lost future'. Modern and Contemporary France |
|
| Dr Joseph Twist | |
| Twist J (2018) 'Sacred and Secular Spaces: Emine Sevgi Özdamar’s Das Leben ist eine Karawanserei and “Großvater Zunge”'. Gegenwartsliteratur (17) :165-185. | |
Back to Top
Conference Publications
| Dr Diana Battaglia | |
| Battaglia D (2018) “The Cuban ‘New Women’: Bitter Irony and Gender Roles in La nada cotidiana and Cien botellas en una pared”, The Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London, | |
| Battaglia D (2019) Havana noir: mysteries and contradictions of Leonardo Padura’s detective city In: AHGBI Annual Conference, University of Leeds | |
| Battaglia D (2019) The Crisis of Masculinity in Ena Lucía Portela's Cien botellas en una pared, University of Durham. | |
| Professor Mary Gallagher | |
| Gallagher M (2018) 'A Modest Proposal: Directing Ambition in Modern Language Learning at University', UCC | |
| Gallagher M (2018) 'Teaching Languages and Literature in Ireland's Global University', University College Dublin | |
| Gallagher M (2018) Letters from Hell: Paul Léon's Writings from August 1941 to March 1942, James Joyce Centre, Dublin | |
| Gallagher M (2018) Why on Earth do Languages Matter?, University College Dublin | |
| Professor Vera Regan | |
| Chamot M; Regan V; Racine I (2019) L’acquisition de la compétence sociolinguistique par les apprenants anglophones irlandais : premières données du projet IPFC-Irlande In: Journées FLORAL-(I)PFC 2019 : Les français dans le monde, Paris | |
| Dr Manu Braganca | |
| Braganca M (2019) A legacy of shame: French narratives of war and occupation. : Informa UK Limited |
|
Back to Top
Internet Publications
| Dr Enrica Ferrara | |
| Ferrara EM (2019) “Staged Narratives, Narrative Stages: The Entanglement of Theatre and Narrative in Italian Literature”. | |
| Assoc Professor Máire Ní Chiosáin | |
| Ní Chiosáin M; Padgett J (2018) The Perception of a secondary palatalization contrast: a preliminary comparison of Russian and Irish. | |
| Assoc Professor Síofra Pierse | |
| Pierse S; Kilar-Magdziarz E (2019) BrightSpace Audio Feedback: Student Engagement Success. UCD Teaching and Learning | |