Ein König muss zehn ständige Begleiter haben.

Author: unknown

Editor: Kuno Meyer

An electronic edition


view the header | view MS A9 on ISOS



p. 223.

(MS p. 37)

1. Deichnebar cuibrind in rig      cen imrisin, cen imshnim,
eol dam a n-airem uile      itir rig is roduine.

2. Dlegair i cuibrind rig raith      brethem is fili is flaith,
in ri ac na bia in treide tall      ni dlig feine eneclann.

3. Anmchara ac forcetal scel,      senchaid lessaiges cen len,
airfitech re tetaib thall      dligit ic is eneclann.

4. Liaig in cethramad duine      d’fhis galair cech aen-uile,
triar fri tolam buidnib bann      sloindfet do shluagaib Ēirenn.

5. In ri ac na bia sin uile      ni dlig airim rigraide,
i tig Temra ni bia a sel      in ri ac nach bia in deichnebar. D.



© 2006 Thesaurus Linguae Hibernicae

Close this window