Colum Cille Cecinit

Author: unknown

Editor: Kuno Meyer

An electronic edition


view the header | view the translation | view MS Laud 615 on Early Manuscripts at Oxford University



p. 17.

(MS p.  101)

1. A fhir féil,     madh áil let gan beith a péin,
tabair don Coimde a cuit     amail dober duit budéin.

2. As mocin     dobeir an biadh is in digh,
madh da tuga biadh as brat,     cuingenat sin lat ar nim.

3. Gach a bfuil agat a tig     eitir ith is blicht is mil
nocha berair lat ar sét     intan rachar d’ ég a fhir. A fhir.



© 2009 Thesaurus Linguae Hibernicae

Close this window