Foilseacháin

2025

• Hannah Sams, 'Dod i Oed: Llenyddiaeth i Oedolion Newydd yn
  Gymraeg' Gwerddon (2025). (opens in a new window)https://gwerddon.cymru/storfa-erthyglau/dod-i-oed-llenyddiaeth-oedolion-newydd-yn-gymraeg/   
• Máire McCafferty, ‘Ag teacht in inmhe: na Coláistí Gaeilge agus Cruthú an Chultúir Náisiúnta Éireannaigh, 1904-1940.’ An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath: Tráchtas PhD 2025.
• Máire McCafferty, ‘The Role of the Irish Language Summer College in Revolutionary Ireland, 1913-1921’, Irish Historical Studies (le foilsiú).
• Máire McCafferty, ‘Teanga gan Teorainn? Léargas ar Ról na gColáistí Gaeilge i ngluaiseacht teanga Chúige Uladh sna 1920idí & 1930idí’, An Léann Teanga: An Reiviú (le foilsiú).

2024

• Adriana Raya Palmer, ‘Youth speech in translated fiction: a corpus-based
  comparison of selected pragmatic markers in Catalan and Spanish’/ ‘El lenguaje juvenil en la ficción traducida: una comparación basada en corpus de una selección de marcadores pragmáticos en catalán y español’, Biblioteca De Babel: Revista De
  Filología Hispánica, Extraordinario 2 (2024): 291–305.
  (opens in a new window)https://revistas.uam.es/bibliotecababel/article/view/19848.
• Máire McCafferty & Ríona Nic Congáil, ‘120 Years of the Irish College: Introduction’ Éire-Ireland 59.3-4 (Fómhar/Geimhreadh 2024): 127-135.
  (opens in a new window)https://muse.jhu.edu/pub/41/article/952528
• Ríona Nic Congáil, ‘Litríocht na gColáistí Samhraidh / Irish College Literature’ Éire-
  Ireland 59.3-4 (Fómhar/Geimhreadh 2024): 136-159.
  (opens in a new window)https://muse.jhu.edu/article/952529
• Hannah Sams, ‘Rhoi Llwyfan i Leisiau’r Ifanc: Medal Ddrama Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd 1975-2023’, Llên Cymru (2024): 85-116 (opens in a new window)https://www.ingentaconnect.com/contentone/uwp/llen/2024/00000047/00000001/art00004 
• Lydia Uí Ruairc, ‘Ní haon ní é a insíonn tú do pháiste’: Comhar (Samhain 2024) (opens in a new window)https://comhar.ie/iris/84/11/ni-haon-ni-e-a-insionn-tu-do-phaiste/ 
• Máire McCafferty & Ríona Nic Congáil, ‘120 Years of the Irish College: Introduction’ Éire-Ireland 59.3-4 (Fómhar/Geimhreadh 2024) ,
• Hannah Sams, ‘Finding their Voices: The Young-Adult Poets of the Urdd National Eisteddfod’, International Journal of Young Adult Literature (2024)  (opens in a new window)https://ijyal.ac.uk/articles/10.24877/IJYAL.138 
• Richard Huddleson, ‘(opens in a new window)Born to blossom, bloom, then perish? The rise and fall of the Pomells de Joventut de Catalunya (1920–1923)’, Journal of Iberian and Latin American Studies (2024)
• Hannah Sams, ‘Rhoi Llwyfan i Leisiau’r Ifanc: Medal Ddrama Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd 1975-2023’, Llên Cymru (2024).
• Ríona Nic Congáil, ‘Irish College Literature’, Éire-Ireland (Fómhar / Geimhreadh 2024).
• Ríona Nic Congáil agus Máire McCafferty, ‘(opens in a new window)The Irish Language Summer College, 1904- 2023’, Linguistic Minorities in Europe (2023) 
• Hannah Sams, '(opens in a new window)Creating breathing spaces for teenagers in the Welsh language: the case of theatre-in-Education', Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance (Iúil 2023).
• Máire McCafferty, (opens in a new window)‘Gael Linn sa Ghaeltacht’, Comhar (Bealtaine 2023).
• Máire McCafferty, (opens in a new window)"‘You cannot teach the children of Ireland Irish until the teachers have got Irish themselves’: na Coláistí Samhraidh agus Modhanna Múinte na Gaeilge, 1904–1922", ComharTaighde 8 (2022).
  
• Ríona Nic Congáil, (opens in a new window)"Litríocht Ghaeilge na nÓg, 1900–2022", ComharTaighde 8 (2022).
  
• Ríona Nic Congáil, (opens in a new window)"The Three Stack Sisters: A New Perspective on 20th-Century Irish-Language Women’s Writing", Études Irlandaises 47.2 (2022): 71-87.
• Ríona Nic Congáil, (opens in a new window)An Óige agus an Athbheochan. Baile Átha Cliath: Cló Léann na Gaeilge. (2022).

Is é An Óige agus an Athbheochan an chéad mhonagraf a dhíríonn ar an gcaidreamh idir an óige agus stair na Gaeilge.

I rith thréimhse na hAthbheochana tháinig daoine fásta ar an tuiscint go raibh slánú na Gaeilge ag brath ar an aos óg, agus thapaigh siad an deis an t-aos óg a mhealladh i dtreo na teanga. Cuireadh cumainn drámaíochta agus spóirt ar bun; foilsíodh colúin i nuachtáin agus litríocht don aos óg; tháinig feiseanna ar an bhfód agus cuireadh tús leis an nós an t-aos óg a sheoladh chuig coláistí samhraidh sa Ghaeltacht. Ba mhór an bhearna idir eispéireas an aosa óig sna ceantair uirbeacha agus sna ceantair Ghaeltachta, áfach, agus tugtar léargas úr sa leabhar seo ar an gcaoi a ndeachaigh gluaiseacht na hAthbheochana i bhfeidhm orthu araon.

Déanann an leabhar seo mionscrúdú ar iarrachtaí lucht na hAthbheochana chun an t-aos óg a earcú agus a chur ag obair ar son na Gaeilge.

Bronnadh duais ar an saothar seo i gComórtas Liteartha an Oireachtais 2021.